Играйте. Только так, чтобы никто не видел
Каков бы ни был этот солнечный и сухой день середины октября, он предвещал приключение. Еще бы, ведь в одном из популярных парков столицы сегодня собирались поиграть в футбол не просто девушки, а мусульманки.
Платок на голове — вот что бессознательно вызывает, ах, если бы только интерес, — волнение у горожан. Представьте себе, какое волнение этот самый хиджаб способен вызвать у секьюрити в общественных местах!
Организаторы, волонтеры, они же и героини сегодняшнего дня, собрались немного раньше. «Я лет десять не играла в футбол! Так рада, что сегодня побегаю!» — сказала одна из мусульманок по дороге в парк.
Девушки ловко накрыли столы с подарками, медалями, установили футбольный кубок в центре, красиво развесили баннер главного спонсора мероприятия «Футбол против расизма в Европе» и организатора матча в Москве Sadikova Team.
Не прошло и десяти минут, как к футбольному полю прикатил на велосипеде первый наш гость — охранник парка.
Здесь надо сказать, что Нилюфар Садыкова, главный инициатор мероприятия и руководитель женского спортивного клуба, сбилась с ног в поисках приличной спортивной площадки для женского футбольного турнира. Но в Москве, к сожалению, арендовать поле оказалось очень дорого, а пройти официальное согласование — фактически невозможно.
С другой стороны, парки — общественные места, футбольные коробки с воротами в них открыты и доступны каждому. Это значит, любой желающий может прийти в городской парк и поиграть в футбол... Ну как будто.
— Что у вас здесь происходит и кто главный? — пока еще без агрессии, но уже с явным недовольством спросил приехавший проверяющий. Оно и понятно: с первого взгляда видно, что рабочий день у него будет нудным и полным препирательств с упрямыми девицами.
Мусульманки Москвы прекрасно знают свои права, таких нелепых и несправедливых историй найдется с дюжину у каждой: кому нельзя плавать в бассейне в мусульманском купальнике, кому дантист велит срочно снять «обмотку с головы». Поэтому девушки оптимистично улыбаясь, сохраняя спортивный дух и безмятежное спокойствие, пустились в объяснения: «Парк ведь открыт для всех, вот и мы просто хотим поиграть в футбол».
Тем временем охранников с велосипедами рядом с нами оказалось уже трое. Легкая перепалка стала набирать обороты, один из велосипедистов в костюме секьюрити решил блеснуть остроумием: «Может, у вас тут еще и взрывчатка где-нибудь!» При этих словах рядом материализовался охранник с овчаркой без поводка.
Это был тот самый момент, когда мы поняли: пора остановиться. Здесь бессмысленно рассказывать о своих правах, декламировать кодекс или внутренние правила парка. Мы поняли: блюстителей порядка сегодня гораздо больше интересует группа девушек в платках, нежели кто-нибудь, праздно распивающий алкоголь в густых дебрях лесопосадки.
Был только один правильный вариант действий. И мы начали просить. Почти слезно умолять — пожалуйста, дайте нам просто поиграть в футбол.
С болью в сердце мы сняли нашу рекламную продукцию со стен футбольного поля. Эх, а жаль.
Оказалось, фотографировать сегодня тоже запрещено. Причем это, по всей видимости, была особая инструкция, применимая исключительно к нам.
Два охранника оставались с нами на все время игры, беречь наш покой и делать строгие замечания, да нет, даже угрожать каждой желающей сделать хотя бы селфи.
В целом: мы играли, снимали «из-под футболки», веселились и ждали главных гостей дня — африканских молодых мам.
К сожалению, вместо них сегодня против нас играла суровая реальность. Мамы не смогли приехать: то ли из-за дальности расстояния, то ли не с кем было оставить детей, то ли побоялись пересекать Москву в выходной день.
Анна Воронкова, участница матча: «Даже охрана парка на входе, казалось, не верила, что мы идем играть в футбол. Но потом они сами почувствовали себя глупо, и, наверное, пожалели, что не могут снять нас на мобильник из-за своих глупых правил (странно — в парке есть знаки, запрещающие только курение, распитие спиртных напитков, и выгул собак без поводка). Мне показалось, это был лучший урок для охранников и посетителей парка, которые пришли на нас посмотреть: они узнали, что девушки в хиджабах такие же, как все, обычные, а ещё очень позитивные, открытые и спортивные. Я бы с удовольствием сыграла с ними еще! Спасибо „Fare“ за эту возможность всех собрать! Это история про настоящую дискриминацию, это история про нас!»
Мусульманки сыграли дружественный матч, а потом был настоящий и очень вкусный плов. И только один из охранников согласился его попробовать, тот самый, который каждый раз, когда я поднимала камеру для щелчка, подкрадывался незаметно и говорил мне в затылок: «Это последний раз, предыдущего я не видел!» Стоит ли говорить, как многого он сегодня не увидел, учитывая, что фоторепортаж все-таки удался.
В конце концов, после игры в футбол, предвкушая награждение, с глубоким чувством «нам нечего больше здесь терять», мы развернули снова все наши плакаты и баннеры. Наши новые друзья, уже давно заскучавшие, к тому моменту отставили велосипеды в сторону и сделали вид, что дарят нам эти последние несколько минут фотосессии. Под конец мне даже показалось, что они искренне раздосадованы тем, что им приходится так нелепо и абсурдно себя вести, покрикивая на нас через сетку футбольного поля. Но, возможно, это всего лишь моя хроническая наивность...
По мусульманским среднестатистическим меркам, мероприятие сегодня удалось. Да что там, даже намаз мы смогли сделать беспрепятственно. Нет, не совместно со всеми, и нет, не на поле, лишь «за углом» и по очереди, расстелив на холодной траве баннер с логотипами, вместо молитвенного коврика...
Насима Бокова,
18.10.2015