ЭЛАХЕ КАРИМИ РИЯБИ: «Я ЧУВСТВУЮ СВОЕ ДУХОВНОЕ РОДСТВО С ЛЕРМОНТОВЫМ»
Воскресенье, 22 Октябрь 2017
На юбилейной книжной выставке-ярмарке, проходившей в сентябре в Москве, я встретила свою давнюю знакомую из Ирана – Элахе Карими Рияби, которая родилась в городе Мешхеде. Она хорошо говорит по-русски. После окончания Тегеранского университета, где она изучала русский язык и литературу, поступила в аспирантуру филологического факультета Казанского Федерального (Приволжского) университета. В 2015 году она защитила кандидатскую диссертацию по творчеству И.А.Бунина, является автором нескольких статей по литературоведению и истории культурных связей России и Ирана.
Элахе очень трудолюбивый, скромный и гармоничный человек, она не любит рассказывать о себе, хотя на самом деле является живым мостом, соединяющим культуру двух стран.
– Госпожа Элахе Карими Рияби, вы уже не первый раз в России, я знаю. В качестве кого вы приехали сейчас?
– Во имя Аллаха! В этот раз я приехала в Россию в качестве сотрудника Тегеранского университета.
– Вы возглавляете какую-то делегацию?
– Да, со мной приехали студенты из Тегеранского университета. Факультет изучения мира. Кафедра изучения России.
– Какова цель приезда такой представительной делегации?
– Мы приехали по приглашению Московского государственного университета имени Ломоносова для участия в Летней школе МГУ.
– А что это за Летняя школа? Чем там занимаются?
– Уже семь лет в МГУ летом происходит Летняя школа, где участвуют студенты из разных стран мира. Уже 4 года подряд иранские студенты участвуют в этой школе. В течение недели мы слушаем разные лекции по разным предметам.
– На какие темы вы слушаете там лекции, если не секрет?
– На разные темы – политология, культура, экономика. И всё это связано с Россией, конечно.
– Какая лекция вам больше всего запомнилась?
– Мне больше всего запомнилась лекция, которую прочитал политолог Артур Демчук о политической культуре России в сравнении с другими странами, в том числе Ирана. Мне это было очень интересно.
– На ваш взгляд, что-нибудь общее в политической культуре России и Ирана есть?
– Я сейчас затрудняюсь ответить на этот вопрос – ведь я не политолог.
– А какой предмет вы преподаете в Тегеранском университете?
– Я преподаю русскую литературу на Кафедре изучения России.
– Какие русские писатели больше всего нравятся иранским студентам?
– Чехов, Пушкин, Лермонтов, Достоевский, Толстой, конечно. Это самые знаменитые русские классики, которых в Иране очень любят, и студенты тоже.
– А вы лично кого больше любите из русских писателей или поэтов?
– А лично больше люблю Лермонтова, хотя моя диссертация в аспирантуре была о Бунине.
– А чем вам нравится Лермонтов?
– Ну, когда я первый раз читала его стихи, у меня возникло такое чувство, что это что-то очень восточное, я нашла какую-то связь между ним и собой. Я чувствую свое духовное родство с Лермонтовым.
– Как преподаватель вы чувствуете, что в Иране увеличился интерес к русскому языку и литературе? Стало ли больше желающих поступить на Кафедру изучения России?
– По-моему, да, хотя я только год там работаю. Но, насколько я знаю, увеличилось число.
– А сколько сейчас студентов учится на Кафедре изучения России?
– У нас есть на этой Кафедре только магистратура, куда набирают только тех, кто стал бакалавром по русскому языку и литературе. Каждый год к нам в магистратуру поступает 10 человек.
– Возвращаясь к теме МГУ. Вот вы побыли неделю на этих курсах – в Летней школе МГУ. Что там было интересного, что особенно понравилось?
– Я должна выразить свою благодарность ректору МГУ и декану факультета политологии. Всё было очень хорошо. Нас встретили в аэропорту, сопровождали до общежития. Всё было организовано отлично. И лекции были очень интересные. Я бы очень хотела в следующем году участвовать в Летней школе.
– Какое ощущение у вас было, когда вы подходили к зданию МГУ? Вы первый раз вообще попали в МГУ?
– Нет. Первый раз я попала в МГУ несколько лет назад как турист. А это был у меня второй раз. Но ощущение стало совсем другое. Само здание такое великолепное, красивое! Я даже начала жалеть, почему я не выбрала МГУ для того, чтобы продолжать учебу в России.
– Вы учились, насколько я знаю, в Казанском университете?
– Да, я аспирантуру закончила в КФ(П)У.
– Ну, может быть, вы еще вернетесь в МГУ, чтобы защитить докторскую диссертацию?
– Да, как раз я об этом подумала – обстановка такая приятная, хотелось заново начать учиться, окунуться в эту атмосферу.
– Надеюсь, все ваши мечты сбудутся. Ждем вас на эти курсы и в качестве соискателя на защиту докторской диссертации.
– Надеемся. Но я еще должна добавить, что у нас на курсах проживание и питание было за счет университета – МГУ. Там были студенты и ученые из разных стран: Иран, Германия, Япония и некоторые студенты из МГУ. В нашей группе из Ирана было 5 человек – 4 девушки и один мужчина.
– Что-то мало у вас мужчин на кафедре изучения России.
– Ну, вообще в Иране большинство студентов – это девушки. Их 60 % от всех учащихся. Поэтому в нашей группе большинство – девушки и только один молодой человек.
– Эти девушки будут политологами?
– Не только политологами. Они изучают разные сферы России: политологию, экономику, культуру и так далее.
– А удалось ли вам в эти дни – работы Летней школы – побывать в каких-нибудь музеях России?
– Да, мы были в Музее МГУ. И там познакомились с историей МГУ от его основания до наших дней. Это было очень интересно. А вчера у нас получилось посетить Думу. Там была экскурсия и нам всё объяснили, мы даже поговорили с некоторыми депутатами.
– А с какими именно?
– У нас встреча была с либерал-демократами.
– С Жириновским?
– Да. Он нам даже стихи читал.
– Я вижу, насыщенная у вас была программа.
– Да. Вообще замечательная! Надо еще раз поблагодарить МГУ.
Беседу записала Аида СОБОЛЕВА