Книги

В городе, где обитал Ходжа Насреддин, существовал такой обычай – раз в неделю мужчины не просто приходили в чайхану, а приносили с собой всевозможные продукты, рассаживались компаниями по беседкам в саду и готовили что-нибудь особо вкусное.

Буквально на днях по Интернету прошла новость, что в Тегеране будет открыт самый крупный в мире книжный магазин.

Одним из виднейших мастеров классической персидской поэзии является Низами Гянджеви. Ему удалось гармонично соединить в своем творчестве размах и величие эпических поэм, реалистичную доходчивость изложения и живость простой разговорной речи. Пять созданных им больших поэм - «Лейли и Меджнун», «Искандер-наме», «Семь красавиц», «Хосров и Ширин», «Сокровищница тайн» - занимают почетное место среди шедевров мировой литературы.

Эта книга будет интересна всем тем, кто интересуется историей и культурой Ирана или планирует туристическую поездку в эту замечательную страну.

Хабиб Ахмад-заде — известный современный иранский писатель и киносценарист, автор романа «Шахматы с Машиной Страшного суда», посвященного ирано-иракской войне 1980-1988 гг. и 18 раз переизданного на родине. Книга переведена на разные языки, включая русский, отмечена рядом литературных премий. Недавно писатель посетил Россию, и в «Библио-Глобусе» состоялась его встреча с читателями.

Одежда асхабов в Медине в эпоху Посланника (с) отличалась простотой и состояла из двух главных частей. Первая — это изар (материя, прикрывающая часть тела от пояса до колен. Они спускали переднюю часть изара так, чтобы его оба края ниспадали до поверхности ступни и приподнимали его позади себя. Изар в основном короток, и они предпочитали, чтобы он не спускался. Вторая часть их одежды — плащ (рида‘). Он известен также как рубаха (камис) и покрывает верхнюю часть тела. Он небольшой по длине, с короткими рукавами, которые могут доходить до запястья.

Юмористическая зарисовка из жизни обычного человека, показывающая, что в реалиях шахского режима одну и ту же ситуацию можно интерпретировать по-разному. И доказать свою правду не удастся. Плачете ли, смеетесь ли — не важно. Как же найти выход из этого? Ответ вы узнаете, познакомившись с одним из сатирических рассказов писателя Хосроу Шахани, представленном ниже.